وَ لَهُ الْجَوارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلامِ ﴿۲۴﴾
کشتیهای(1) کوه پیکرِ(2) بادبان برافراشته در دریا از [حکمت] اوست؛
سوره رحمان (55) آیه 24
صفحه
532
سوره
رحمان (55)
آیه
24
1
جواری: جمع جارِیه: کشتی، یاء آن برای تخفیف حذف شده است.
2
اعلام: جمع عَلَم: کوه.
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ ﴿۲۵﴾
پس کدام یک از مظاهر قدرتِ صاحب‌اختیارتان را انکار می‌کنید؟!
سوره رحمان (55) آیه 25
صفحه
532
سوره
رحمان (55)
آیه
25
كُلُّ مَنْ عَلَيْها فانٍ ﴿۲۶﴾
هر که [و هر چه] بر [گُرده] زمین است، فنا خواهد شد(1)؛
سوره رحمان (55) آیه 26
صفحه
532
سوره
رحمان (55)
آیه
26
1
به آیه 88 قصص(28) کل شی ء هالک الا وجهه توجّه فرمایید.
وَ يَبْقى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلالِ وَ الْإِكْرامِ ﴿۲۷﴾
و [تنها] نمود جلیل و کریمِ صاحب‌اختیارت همواره باقی است؛
سوره رحمان (55) آیه 27
صفحه
532
سوره
رحمان (55)
آیه
27
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ ﴿۲۸﴾
پس کدام یک از مظاهر قدرتِ صاحب‌اختیارتان را انکار می‌کنید؟!
سوره رحمان (55) آیه 28
صفحه
532
سوره
رحمان (55)
آیه
28
يَسْئَلُهُ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴿۲۹﴾
هر که در آسمانها و زمین است، از او درخواست می‌کند؛ او هر لحظه در حال اجرای برنامه‌ای است(1)؛
سوره رحمان (55) آیه 29
صفحه
532
سوره
رحمان (55)
آیه
29
1
به آیات 15 فاطر(35) و 34 ابراهیم(14) توجّه فرمایید.
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ ﴿۳۰﴾
پس کدام یک از مظاهر قدرتِ صاحب‌اختیارتان را انکار می‌کنید؟!
سوره رحمان (55) آیه 30
صفحه
532
سوره
رحمان (55)
آیه
30
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلانِ ﴿۳۱﴾
ای دو گروهِ سنگین بارِ انس و جن، به زودی به حساب شما می‌پردازیم؛
سوره رحمان (55) آیه 31
صفحه
532
سوره
رحمان (55)
آیه
31
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ ﴿۳۲﴾
پس کدام یک از مظاهر قدرتِ صاحب‌اختیارتان را انکار می‌کنید؟!
سوره رحمان (55) آیه 32
صفحه
532
سوره
رحمان (55)
آیه
32
يا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطارِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ فَانْفُذُوا لا تَنْفُذُونَ إِلاَّ بِسُلْطانٍ ﴿۳۳﴾
ای گروه جن و انس، اگر می‌توانید از کرانه‌های(1) آسمان و زمین گذر کنید [تا از مجازات خدا برهید]، پس گذر کنید؛ قادر به گذر [از مجازات] نخواهید بود، مگر با قدرتی [ناشی از ایمان و عمل صالح]؛
سوره رحمان (55) آیه 33
صفحه
532
سوره
رحمان (55)
آیه
33
1
اقطار: جمع قُطر: نواحی، کرانه‌ها.