فَقالَ إِنِّي سَقِيمٌ ﴿۸۹﴾
و گفت: من بیمارم(1) [و در مراسم جشن شرکت نمیکنم].
سوره صافات (37) آیه 89
صفحه
449
سوره
صافات (37)
آیه
89
1
علاّمه طباطبائی گفته است: «نگاه کردن او به ستارگان و اعلام بیماریاش از باب معاریض کلام است؛ به این معنی که گوینده چیزی را بگوید که شنونده از ظاهر آن معنی دیگری درک کند. چه بسا نظر کردن او به ستارگان، توجّه به صنع خداست، ولی تصوّر مردم پیشبینی وضع سلامتی اوست از ستارگان».
فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ ﴿۹۰﴾
بازگشتکنان از او روی برتافتند.
سوره صافات (37) آیه 90
صفحه
449
سوره
صافات (37)
آیه
90
فَراغَ إِلى آلِهَتِهِمْ فَقالَ أَ لا تَأْكُلُونَ ﴿۹۱﴾
در نهان به سوی بتهاشان رفت، و [با پوزخند] گفت: چیزی نمیخورید؟
سوره صافات (37) آیه 91
صفحه
449
سوره
صافات (37)
آیه
91
ما لَكُمْ لا تَنْطِقُونَ ﴿۹۲﴾
چرا حرفی نمیزنید؟
سوره صافات (37) آیه 92
صفحه
449
سوره
صافات (37)
آیه
92
فَراغَ عَلَيْهِمْ ضَرْباً بِالْيَمِينِ ﴿۹۳﴾
آنگاه به طرف آنها رفت در حالی که ضربهای با تمام توان زد(1).
سوره صافات (37) آیه 93
صفحه
449
سوره
صافات (37)
آیه
93
1
توضیح بیشتر را در آیه 58 انبیاء(21) ملاحظه فرمایید.
فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ ﴿۹۴﴾
[قومش] سراسیمه به سراغش آمدند.
سوره صافات (37) آیه 94
صفحه
449
سوره
صافات (37)
آیه
94
قالَ أَ تَعْبُدُونَ ما تَنْحِتُونَ ﴿۹۵﴾
گفت: آیا بتهایی را که خود تراشیدهاید، بندگی میکنید؟
سوره صافات (37) آیه 95
صفحه
449
سوره
صافات (37)
آیه
95
وَ اللَّهُ خَلَقَكُمْ وَ ما تَعْمَلُونَ ﴿۹۶﴾
در حالی که خدا شما و آنچه را که میسازید، آفریده است.
سوره صافات (37) آیه 96
صفحه
449
سوره
صافات (37)
آیه
96
قالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْياناً فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ ﴿۹۷﴾
گفتند: برجی برایش بسازید، و [از بالای آن] در آتشِ انبوه نگونسارش کنید.
سوره صافات (37) آیه 97
صفحه
449
سوره
صافات (37)
آیه
97
فَأَرادُوا بِهِ كَيْداً فَجَعَلْناهُمُ الْأَسْفَلِينَ ﴿۹۸﴾
در مورد او قصد نیرنگی داشتند، ولی ما آنان را [در موقعیتی] فروتر قرار دادیم [و آتش را بر ابراهیم بیاثر کردیم(1)].
سوره صافات (37) آیه 98
صفحه
449
سوره
صافات (37)
آیه
98
1
برای توجیه افزوده، به آیه 69 انبیاء(21) توجّه فرمایید.