وَ يُسْقَوْنَ فِيها كَأْساً كانَ مِزاجُها زَنْجَبِيلاً ﴿۱۷﴾
در آنجا از قدحی نوشانیده میشوند که آمیزه آن زنجبیل است؛
سوره انسان (76) آیه 17
صفحه
579
سوره
انسان (76)
آیه
17
عَيْناً فِيها تُسَمَّى سَلْسَبِيلاً ﴿۱۸﴾
از چشمهای در بهشت به نام سلسبیل(1).
سوره انسان (76) آیه 18
صفحه
579
سوره
انسان (76)
آیه
18
1
به آیه 6 انسان(همین سوره) توجّه فرمایید.
وَ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدانٌ مُخَلَّدُونَ إِذا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤاً مَنْثُوراً ﴿۱۹﴾
و نوجوانانی همواره شاداب گرد آنان [به خدمت] میگردند که ایشان را چون ببینی، مرواریدهایی پراکنده میپنداری.
سوره انسان (76) آیه 19
صفحه
579
سوره
انسان (76)
آیه
19
وَ إِذا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيماً وَ مُلْكاً كَبِيراً ﴿۲۰﴾
و چون بدانجا نظر افکنی، نعمتی فراوان و فرمانروایی باعظمتی خواهی دید.
سوره انسان (76) آیه 20
صفحه
579
سوره
انسان (76)
آیه
20
عالِيَهُمْ ثِيابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَ إِسْتَبْرَقٌ وَ حُلُّوا أَساوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَ سَقاهُمْ رَبُّهُمْ شَراباً طَهُوراً ﴿۲۱﴾
بر اندامشان جامههای سبزرنگ از دیبای ظریف و نیز دیبای ستبر است، و به دستوارههای سیمین آراسته شدهاند؛ و صاحباختیارشان آشامیدنی پاک به آنان مینوشاند.
سوره انسان (76) آیه 21
صفحه
579
سوره
انسان (76)
آیه
21
إِنَّ هذا كانَ لَكُمْ جَزاءً وَ كانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُوراً ﴿۲۲﴾
این [نعمات] به عنوان پاداش در اختیار شماست و تلاشتان مورد نظر [خدا] بوده است.
سوره انسان (76) آیه 22
صفحه
579
سوره
انسان (76)
آیه
22
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلاً ﴿۲۳﴾
ما قرآن را تدریجاً بر تو نازل کردیم؛
سوره انسان (76) آیه 23
صفحه
579
سوره
انسان (76)
آیه
23
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَ لا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِماً أَوْ كَفُوراً ﴿۲۴﴾
برای حکم صاحباختیارت پایداری کن و از [هیچ] گناهکار یا ناسپاسی از میان آنان اطاعت مکن؛
سوره انسان (76) آیه 24
صفحه
579
سوره
انسان (76)
آیه
24
وَ اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَ أَصِيلاً ﴿۲۵﴾
و ویژگی[های] صاحباختیارت را بامداد و شبانگاه [همواره] یاد کن؛
سوره انسان (76) آیه 25
صفحه
579
سوره
انسان (76)
آیه
25
وَ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَ سَبِّحْهُ لَيْلاً طَوِيلاً ﴿۲۶﴾
و پارهای از شب را برای خدا سجده [و نماز] به جای آر و بخشی بلند از شب را به تقدیس او پرداز(1).
سوره انسان (76) آیه 26
صفحه
580
سوره
انسان (76)
آیه
26
1
به آیات 2-4 مزمل(73) توجّه فرمایید.