وَ ما جَعَلْنا أَصْحابَ النَّارِ إِلاَّ مَلائِكَةً وَ ما جَعَلْنا عِدَّتَهُمْ إِلاَّ فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ وَ يَزْدادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيماناً وَ لا يَرْتابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ وَ الْمُؤْمِنُونَ وَ لِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَ الْكافِرُونَ ما ذا أَرادَ اللَّهُ بِهذا مَثَلاً كَذلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشاءُ وَ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ وَ ما يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلاَّ هُوَ وَ ما هِيَ إِلاَّ ذِكْرى لِلْبَشَرِ ﴿۳۱﴾
آن مأموران را از فرشتگان قرار دادیم و تعدادشان را به منظور آزمایش انکارورزان معین کردیم تا اهلکتاب مطمئن شوند و بر ایمان مؤمنان نیز افزوده شود و اهلکتاب و مؤمنان [در آن] تردید نکنند، و نیز بیماردلان و انکارورزان [به طعنه] اظهار نظر کنند که: خدا از این توصیف چه منظوری داشت؟ خدا این گونه هر که را بخواهد، گمراه میکند و هر که را بخواهد، هدایت میکند(1)؛ و از [چگونگی] سپاهیان صاحباختیارت هیچ کس جز خودش آگاه نیست؛ و این [آیات] جز تذکاری برای بشر نیست.
سوره مدثر (74) آیه 31
صفحه
576
سوره
مدثر (74)
آیه
31
1
در مورد گمراهی و هدایت توسّط خدا، به هر دو زیرنویس آیه 4 ابراهیم(14) مراجعه فرمایید.
كَلاَّ وَ الْقَمَرِ ﴿۳۲﴾
هرگز [آیات قرآن کلام بشر نیست]؛ سوگند به ماه [تابان]،
سوره مدثر (74) آیه 32
صفحه
576
سوره
مدثر (74)
آیه
32
وَ اللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿۳۳﴾
و سوگند به شب، چون آهنگ رفتن کند،
سوره مدثر (74) آیه 33
صفحه
576
سوره
مدثر (74)
آیه
33
وَ الصُّبْحِ إِذا أَسْفَرَ ﴿۳۴﴾
و سوگند به بامداد، آنگاه که چهره گشاید،
سوره مدثر (74) آیه 34
صفحه
576
سوره
مدثر (74)
آیه
34
إِنَّها لَإِحْدَى الْكُبَرِ ﴿۳۵﴾
که [آیات] قرآن یکی از پدیدههای بزرگ است،
سوره مدثر (74) آیه 35
صفحه
576
سوره
مدثر (74)
آیه
35
نَذِيراً لِلْبَشَرِ ﴿۳۶﴾
هشداردهنده بشر،
سوره مدثر (74) آیه 36
صفحه
576
سوره
مدثر (74)
آیه
36
لِمَنْ شاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ﴿۳۷﴾
برای هر کس از شما که بخواهد [در راه حق] پیشی گیرد، یا بازایستد.
سوره مدثر (74) آیه 37
صفحه
576
سوره
مدثر (74)
آیه
37
كُلُّ نَفْسٍ بِما كَسَبَتْ رَهِينَةٌ ﴿۳۸﴾
هر کسی در گرو دستاورد خویش است،
سوره مدثر (74) آیه 38
صفحه
576
سوره
مدثر (74)
آیه
38
إِلاَّ أَصْحابَ الْيَمِينِ ﴿۳۹﴾
مگر سعادتمندان؛
سوره مدثر (74) آیه 39
صفحه
576
سوره
مدثر (74)
آیه
39
فِي جَنَّاتٍ يَتَساءَلُونَ ﴿۴۰﴾
که در باغهایی از بهشت در مورد بزهکاران به گفتگو مینشینند که:
سوره مدثر (74) آیه 40
صفحه
576
سوره
مدثر (74)
آیه
40