أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَ اتَّقُوهُ وَ أَطِيعُونِ ﴿۳﴾
که [تنها] خدای را بندگی کنید و در برابر او پروا دارید و مطیع من باشید،
سوره نوح (71) آیه 3
صفحه
570
سوره
نوح (71)
آیه
3
يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَ يُؤَخِّرْكُمْ إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذا جاءَ لا يُؤَخَّرُ لَوْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿۴﴾
تا گناهانتان(1) را بیامرزد و شما را تا زمانی معین مهلت دهد؛ اگر متوجّه باشید، چون اجل مقرّر خدا فرارسد، تأخیرپذیر نیست.
سوره نوح (71) آیه 4
صفحه
570
سوره
نوح (71)
آیه
4
1
منظور گناهان قبل از ایمان است؛ به آیه 38 انفال(8) توجّه فرمایید.
قالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلاً وَ نَهاراً ﴿۵﴾
[نوح] گفت: صاحب‌اختیارا، من شب و روز قوم خود را [به پذیرش توحید] دعوت کردم،
سوره نوح (71) آیه 5
صفحه
570
سوره
نوح (71)
آیه
5
فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعائِي إِلاَّ فِراراً ﴿۶﴾
ولی دعوت من تنها موجب فرارشان شد(1).
سوره نوح (71) آیه 6
صفحه
570
سوره
نوح (71)
آیه
6
1
به آیه 82 اسراء(17) توجّه فرمایید.
وَ إِنِّي كُلَّما دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصابِعَهُمْ فِي آذانِهِمْ وَ اسْتَغْشَوْا ثِيابَهُمْ وَ أَصَرُّوا وَ اسْتَكْبَرُوا اسْتِكْباراً ﴿۷﴾
هر گاه آنان را فراخواندم تا ایشان را بیامرزی، انگشت در گوشهای خود فروبردند و جامه بر سر کشیدند(1) و [بر لجاجت خود] پای فشردند و سخت تکبّر ورزیدند؛
سوره نوح (71) آیه 7
صفحه
570
سوره
نوح (71)
آیه
7
1
به همان منظور که در آیه 26 فصلت(41) آمده است.
ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهاراً ﴿۸﴾
باز هم با صدای رسا دعوتشان کردم،
سوره نوح (71) آیه 8
صفحه
570
سوره
نوح (71)
آیه
8
ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَ أَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْراراً ﴿۹﴾
آنگاه [دعوت خود را] آشکار و در نهان [به گونه‌ای خصوصی] بیان داشتم،
سوره نوح (71) آیه 9
صفحه
570
سوره
نوح (71)
آیه
9
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كانَ غَفَّاراً ﴿۱۰﴾
و گفتم: از صاحب‌اختیارتان آمرزش بخواهید که بسیار آمرزنده است،
سوره نوح (71) آیه 10
صفحه
570
سوره
نوح (71)
آیه
10
يُرْسِلِ السَّماءَ عَلَيْكُمْ مِدْراراً ﴿۱۱﴾
تا باران آسمان را پیاپی بر شما بفرستد،
سوره نوح (71) آیه 11
صفحه
571
سوره
نوح (71)
آیه
11
وَ يُمْدِدْكُمْ بِأَمْوالٍ وَ بَنِينَ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهاراً ﴿۱۲﴾
و شما را با [اعطای] اموال و فرزندان یاری کند و باغها و نهرها برای شما پدید آورد(1).
سوره نوح (71) آیه 12
صفحه
571
سوره
نوح (71)
آیه
12
1
به آیه 96 اعراف(7) توجّه فرمایید.