وَ إِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ ﴿۴﴾
و به خلق و خوی فوق‌العاده [نیکویی] آراسته شده‌ای.
سوره قلم (68) آیه 4
صفحه
564
سوره
قلم (68)
آیه
4
فَسَتُبْصِرُ وَ يُبْصِرُونَ ﴿۵﴾
به زودی خواهی دید و [مخالفانت] خواهند دید که کدام یک از شما دستخوش جنونید.
سوره قلم (68) آیه 5
صفحه
564
سوره
قلم (68)
آیه
5
بِأَيِّكُمُ الْمَفْتُونُ ﴿۶﴾
ترجمه این آیه، در آیه قبل ادغام شده است.
سوره قلم (68) آیه 6
صفحه
564
سوره
قلم (68)
آیه
6
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ﴿۷﴾
محقّقاً صاحب‌اختیار تو به حال کسانی که از راه او منحرف شده‌اند، آگاه‌تر است و نیز به حال راه‌یافتگان.
سوره قلم (68) آیه 7
صفحه
564
سوره
قلم (68)
آیه
7
فَلا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ﴿۸﴾
پس، از تکذیب‌‌کنندگان اطاعت مکن.
سوره قلم (68) آیه 8
صفحه
564
سوره
قلم (68)
آیه
8
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ ﴿۹﴾
دوست داشتند کاش تو نرمش نشان دهی و آنان [هم متقابلاً] نرم شوند(1).
سوره قلم (68) آیه 9
صفحه
564
سوره
قلم (68)
آیه
9
1
به آیه 74 اسراء(17) و آیات 1-3 کافرون(109) توجّه فرمایید.
وَ لا تُطِعْ كُلَّ حَلاَّفٍ مَهِينٍ ﴿۱۰﴾
و از هر سوگندپیشه بی‌مقدار(1) اطاعت مکن.
سوره قلم (68) آیه 10
صفحه
564
سوره
قلم (68)
آیه
10
1
به زیرنویس آیه 8 سجده(32) رجوع فرمایید.
هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ ﴿۱۱﴾
هر غیبت‌‌کننده معتاد به سخن‌چینی،
سوره قلم (68) آیه 11
صفحه
564
سوره
قلم (68)
آیه
11
مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ﴿۱۲﴾
مانع خیر و متجاوز و گناهکار،
سوره قلم (68) آیه 12
صفحه
564
سوره
قلم (68)
آیه
12
عُتُلٍّ بَعْدَ ذلِكَ زَنِيمٍ ﴿۱۳﴾
افزون بر این، درشت‌خوی و شرور(1)،
سوره قلم (68) آیه 13
صفحه
564
سوره
قلم (68)
آیه
13
1
معنی و مفهوم سه آیه 12-14 این سوره به بیان دیگر در آیات 6 و 7 علق(96) آمده است.