انتخاب سریع آیه

بر اساس
نام سوره
شماره آیه

یَومَ یُسحَبُونَ فِی النَّارِ عَلی وُجُوهِهِم ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ ﴿۴۸﴾

روزی که به رو درافتاده در آتش کشیده شوند؛ [به آنان خطاب می‌شود:‌] تماس با آتش(1) را بچشید.
سوره قمر (54) آیه 48
صفحه

530

سوره

قمر (54)

آیه

48

1

«سقر» اسم خاصّ دوزخ است و به علت مؤنّث بودن، غیر منصرف می‌باشد؛ از این روی با آنکه مضاف الیه است، کسره نگرفته. عبارت «فی سَقَرَ» در آیه 42 مدثر(74) از همین مقوله است.

إِنَّا کُلَّ شَی‏ءٍ خَلَقناهُ بِقَدَرٍ ﴿۴۹﴾

مطمئناً هر چیز را به اندازه آفریده‌ایم(1).
سوره قمر (54) آیه 49
صفحه

530

سوره

قمر (54)

آیه

49

1

مفهوم آیه به بیان دیگر در آیه 21 حجر(15) آمده است.

وَ ما أَمرُنا إِلاَّ واحِدَةٌ کَلَمحٍ بِالبَصَرِ ﴿۵۰﴾

فرمان ما جز یک [اراده‌] نیست، همچون چشم بر هم زدنی [یا کمتر(1)‌].
سوره قمر (54) آیه 50
صفحه

531

سوره

قمر (54)

آیه

50

1

به آیه 40 نحل(16) توجّه فرمایید.

وَ لَقَد أَهلَکنا أَشیاعَکُم فَهَل مِن مُدَّکِرٍ ﴿۵۱﴾

همفکران شما را [در گذشته‌] هلاک کردیم؛ آیا پندپذیری هست(1)؟
سوره قمر (54) آیه 51
صفحه

531

سوره

قمر (54)

آیه

51

1

کلمه «مدّکر» در اصل «مذتکر» بوده است که ادغام شده و اسم فاعل باب افتعال از «ذکر» است.

وَ کُلُّ شَی‏ءٍ فَعَلُوهُ فِی الزُّبُرِ ﴿۵۲﴾

رفتارشان به تمامی در نامه‌های اعمال ثبت شده(1)،
سوره قمر (54) آیه 52
صفحه

531

سوره

قمر (54)

آیه

52

1

به آیه 18 ق(50) توجّه فرمایید.

وَ کُلُّ صَغِیرٍ وَ کَبِیرٍ مُستَطَرٌ ﴿۵۳﴾

و هر کوچک و بزرگی [در آن‌] به قلم رفته است(1).
سوره قمر (54) آیه 53
صفحه

531

سوره

قمر (54)

آیه

53

1

به آیات 30 آل‌عمران(3) و 49 کهف(18) که روشن‌تر بیان کرده است، توجّه فرمایید.

إِنَّ المُتَّقِینَ فِی جَنَّاتٍ وَ نَهَرٍ ﴿۵۴﴾

پرواپیشگان در باغهایی [از بهشت‌] و [کنار‌] نهر[ها] جای دارند؛
سوره قمر (54) آیه 54
صفحه

531

سوره

قمر (54)

آیه

54

فِی مَقعَدِ صِدقٍ عِندَ مَلِیکٍ مُقتَدِرٍ ﴿۵۵﴾

در مجلسی شایسته و در قلمرو پادشاهی توانا.
سوره قمر (54) آیه 55
صفحه

531

سوره

قمر (54)

آیه

55