وَ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ طِينٍ ﴿۱۲﴾
انسان را از چکیده‌ای از خاک(1) آفریدیم.
سوره مؤمنون (23) آیه 12
صفحه
342
سوره
مؤمنون (23)
آیه
12
1
«طین» به معنی گل است، ولی در اینجا منظور خاک می‌باشد؛ به آیه 37 کهف(18) توجّه فرمایید.
ثُمَّ جَعَلْناهُ نُطْفَةً فِي قَرارٍ مَكِينٍ ﴿۱۳﴾
سپس آن را به صورت نطفه‌ای در قرارگاهی استوار قرار دادیم.
سوره مؤمنون (23) آیه 13
صفحه
342
سوره
مؤمنون (23)
آیه
13
ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظاماً فَكَسَوْنَا الْعِظامَ لَحْماً ثُمَّ أَنْشَأْناهُ خَلْقاً آخَرَ فَتَبارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخالِقِينَ ﴿۱۴﴾
آنگاه نطفه را [تدریجاً به صورت] جنین ابتدایی(1) و پاره گوشت و استخوانهایی درآوردیم و آن را به پرده گوشت پوشاندیم، آنگاه جنین را [به] آفرینشی دیگر [به صورت کامل] پدید آوردیم؛ منشأ برکات است خدا که بهترین آفریننده است.
سوره مؤمنون (23) آیه 14
صفحه
342
سوره
مؤمنون (23)
آیه
14
1
به زیرنویس آیه 2 علق(96) مراجعه فرمایید.
ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذلِكَ لَمَيِّتُونَ ﴿۱۵﴾
سپس بعد از این [زندگی] همه به کام مرگ خواهید رفت.
سوره مؤمنون (23) آیه 15
صفحه
342
سوره
مؤمنون (23)
آیه
15
ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ تُبْعَثُونَ ﴿۱۶﴾
و روز رستاخیز برانگیخته خواهید شد.
سوره مؤمنون (23) آیه 16
صفحه
342
سوره
مؤمنون (23)
آیه
16
وَ لَقَدْ خَلَقْنا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرائِقَ وَ ما كُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غافِلِينَ ﴿۱۷﴾
بر فراز شما هفت آسمان(1) آفریدیم و از [وضع] آفرینش غافل نیستیم.
سوره مؤمنون (23) آیه 17
صفحه
342
سوره
مؤمنون (23)
آیه
17
1
عدد هفت در قرآن به عنوان عدد تکثیر هم به کار رفته است؛ مثل آیه 27 لقمان(31). ضمناً کتاب محققانه هفت آسمان، آن را طبقات مختلف جوّ زمین می‌داند؛ واللّه اعلم.
وَ أَنْزَلْنا مِنَ السَّماءِ ماءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ وَ إِنَّا عَلى ذَهابٍ بِهِ لَقادِرُونَ ﴿۱۸﴾
باران را از آسمان، حساب شده(1) فرستادیم و آن را در [طبقات] زمین جای دادیم و بر دورکردنش هم تواناییم.
سوره مؤمنون (23) آیه 18
صفحه
343
سوره
مؤمنون (23)
آیه
18
1
به آیه 21 حجر(15) توجّه فرمایید.
فَأَنْشَأْنا لَكُمْ بِهِ جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَ أَعْنابٍ لَكُمْ فِيها فَواكِهُ كَثِيرَةٌ وَ مِنْها تَأْكُلُونَ ﴿۱۹﴾
با آن آب برای شما باغهایی از درختان خرما و انگور پدید آوردیم که در آنها میوه‌های فراوان خواهید داشت و از آن تغذیه می‌کنید؛
سوره مؤمنون (23) آیه 19
صفحه
343
سوره
مؤمنون (23)
آیه
19
وَ شَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْناءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَ صِبْغٍ لِلْآكِلِينَ ﴿۲۰﴾
و درختی [آفریدیم] که از کوه سینا(1) برمی‌آید و برای انسانها روغن و خورش به دست می‌دهد.
سوره مؤمنون (23) آیه 20
صفحه
343
سوره
مؤمنون (23)
آیه
20
1
«طور سینا» کوهی است که در آن خدای تعالی با موسی‌ع تکلّم کرد که «طور سینین» هم نامیده می‌شود و در آیه 2 تین(95) با این اسم آمده است.
وَ إِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِها وَ لَكُمْ فِيها مَنافِعُ كَثِيرَةٌ وَ مِنْها تَأْكُلُونَ ﴿۲۱﴾
در [وجود] دامها برای شما عبرتی است؛ از محتوای شکم آنها به شما می‌نوشانیم و منافع فراوان [دیگری هم] در مورد آنها دارید و از [گوشت] آنها نیز تغذیه می‌کنید؛
سوره مؤمنون (23) آیه 21
صفحه
343
سوره
مؤمنون (23)
آیه
21