نِعمَةً مِن عِندِنا کَذلِکَ نَجزِی مَن شَکَرَ ﴿۳۵﴾
[به خاطرِ] رحمتی از جانب ما؛ و به هر که سپاسگزاری کند، این گونه پاداش میدهیم.
سوره قمر (54) آیه 35
صفحه
530
سوره
قمر (54)
آیه
35
وَ لَقَد أَنذَرَهُم بَطشَتَنا فَتَمارَوا بِالنُّذُرِ ﴿۳۶﴾
لوط آنان را از به قهر گرفتن ما هشدار داد، ولی در برابرِ هشدار به جدل پرداختند(1)،
سوره قمر (54) آیه 36
صفحه
530
سوره
قمر (54)
آیه
36
1
به نیمه دوّم آیه 29 عنکبوت(29) توجّه فرمایید.
وَ لَقَد راوَدُوهُ عَن ضَیفِهِ فَطَمَسنا أَعیُنَهُم فَذُوقُوا عَذابِی وَ نُذُرِ ﴿۳۷﴾
و [با سوء نظر] از او درخواست تسلیم میهمانانش را داشتند، ما هم دیدگانشان را محو کردیم؛ [و گفتیم:] مجازات و [نتایج بیتوجّهی به] هشدار مرا بچشید.
سوره قمر (54) آیه 37
صفحه
530
سوره
قمر (54)
آیه
37
وَ لَقَد صَبَّحَهُم بُکرَةً عَذابٌ مُستَقِرٌّ ﴿۳۸﴾
و صبحگاهان مجازاتی پایدار آنان را فرا گرفت.
سوره قمر (54) آیه 38
صفحه
530
سوره
قمر (54)
آیه
38
فَذُوقُوا عَذابِی وَ نُذُرِ ﴿۳۹﴾
اینک مجازات و [نتایج بیتوجّهی به] هشدار مرا بچشید.
سوره قمر (54) آیه 39
صفحه
530
سوره
قمر (54)
آیه
39
وَ لَقَد یَسَّرنَا القُرآنَ لِلذِّکرِ فَهَل مِن مُدَّکِرٍ ﴿۴۰﴾
قرآن را برای پند گرفتن آسان ساختیم؛ آیا پندپذیری هست؟
سوره قمر (54) آیه 40
صفحه
530
سوره
قمر (54)
آیه
40
وَ لَقَد جاءَ آلَ فِرعَونَ النُّذُرُ ﴿۴۱﴾
هشداردهندگان به سراغ فرعونیان [نیز] آمدند؛
سوره قمر (54) آیه 41
صفحه
530
سوره
قمر (54)
آیه
41
کَذَّبُوا بِآیاتِنا کُلِّها فَأَخَذناهُم أَخذَ عَزِیزٍ مُقتَدِرٍ ﴿۴۲﴾
و[لی] آنان تمامی آیات ما را دروغ شمردند؛ ما هم به سان فرادستی مقتدر گریبانشان را [به قهر] گرفتیم(1).
سوره قمر (54) آیه 42
صفحه
530
سوره
قمر (54)
آیه
42
1
به آیات 50 بقره(2) ، 78 طه(20) و 40 ذاریات(51) توجّه فرمایید.
أَ کُفَّارُکُم خَیرٌ مِن أُولئِکُم أَم لَکُم بَراءَةٌ فِی الزُّبُرِ ﴿۴۳﴾
آیا انکارورزانِ شما بر آنان برتری دارند؛ یا حکم برائتی از کتب پندآموز آسمانی [پیشین] دارید؟
سوره قمر (54) آیه 43
صفحه
530
سوره
قمر (54)
آیه
43
أَم یَقُولُونَ نَحنُ جَمِیعٌ مُنتَصِرٌ ﴿۴۴﴾
یا میگویند که ما گروهی همپشتِ یکدیگر هستیم [پس حتماً پیروزیم]؟
سوره قمر (54) آیه 44
صفحه
530
سوره
قمر (54)
آیه
44