فَلَمَّا رَأَوْها قالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ ﴿۲۶﴾
چون بستان را [به آن حال] دیدند، گفتند: اشتباه آمده‌ایم،
سوره قلم (68) آیه 26
صفحه
565
سوره
قلم (68)
آیه
26
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ﴿۲۷﴾
نه، بلکه همه چیز را از دست داده‌ایم(1).
سوره قلم (68) آیه 27
صفحه
565
سوره
قلم (68)
آیه
27
1
به آیه 11 حج(22) توجّه فرمایید.
قالَ أَوْسَطُهُمْ أَ لَمْ أَقُلْ لَكُمْ لَوْ لا تُسَبِّحُونَ ﴿۲۸﴾
عاقل‌ترینشان گفت: مگر به شما نگفتم چرا [خدای را] تقدیس نمی‌کنید؟
سوره قلم (68) آیه 28
صفحه
565
سوره
قلم (68)
آیه
28
قالُوا سُبْحانَ رَبِّنا إِنَّا كُنَّا ظالِمِينَ ﴿۲۹﴾
گفتند: صاحب‌اختیارمان را تقدیس می‌کنیم؛ ما خود [در حق خویش] ستم کرده‌ایم.
سوره قلم (68) آیه 29
صفحه
565
سوره
قلم (68)
آیه
29
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلى بَعْضٍ يَتَلاوَمُونَ ﴿۳۰﴾
آنگاه ملامت‌کنان به یکدیگر روی آوردند.
سوره قلم (68) آیه 30
صفحه
565
سوره
قلم (68)
آیه
30
قالُوا يا وَيْلَنا إِنَّا كُنَّا طاغِينَ ﴿۳۱﴾
[و] گفتند: وای بر ما که طغیانگر بودیم.
سوره قلم (68) آیه 31
صفحه
565
سوره
قلم (68)
آیه
31
عَسى رَبُّنا أَنْ يُبْدِلَنا خَيْراً مِنْها إِنَّا إِلى رَبِّنا راغِبُونَ ﴿۳۲﴾
چه بسا صاحب‌اختیارمان بهتر از آن را به ما بازدهد؛ ما به سوی صاحب‌اختیارمان روی می‌بریم.
سوره قلم (68) آیه 32
صفحه
565
سوره
قلم (68)
آیه
32
كَذلِكَ الْعَذابُ وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ ﴿۳۳﴾
چنین است مجازات [دنیا]؛ و کاش می‌دانستند که مجازات آخرت سخت‌تر است.
سوره قلم (68) آیه 33
صفحه
565
سوره
قلم (68)
آیه
33
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ﴿۳۴﴾
پرواپیشگان، نزد صاحب‌اختیارشان باغهای پرنعمت بهشت را دارند.
سوره قلم (68) آیه 34
صفحه
565
سوره
قلم (68)
آیه
34
أَ فَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ ﴿۳۵﴾
آیا [ممکن است] مردمی را که [در برابر پروردگارشان] تسلیمند(1)، همچون بزهکاران قرار دهیم(2)؟
سوره قلم (68) آیه 35
صفحه
565
سوره
قلم (68)
آیه
35
1
برای توجیه افزوده، به آیات 131 و بخش انتهایی 133 بقره(2) توجّه فرمایید.
2
معنی و مفهوم این آیه در آیات 18 سجده(32) ، 28 ص(38) ، 21 جاثیه(45) و 20 حشر(59) آمده است.