إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ ﴿۴۳﴾
مسلّماً درخت زقوم، غذای گناهکار [ان] است(1)؛
سوره دخان (44) آیه 43
صفحه
498
سوره
دخان (44)
آیه
43
1
توصیف بیشتر این درخت در آیات 62-65 صافات(37) آمده است.
طَعامُ الْأَثِيمِ ﴿۴۴﴾
ترجمه این آیه، در آیه قبل ادغام شده است.
سوره دخان (44) آیه 44
صفحه
498
سوره
دخان (44)
آیه
44
كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ ﴿۴۵﴾
همچون فلز گداخته؛ در شکمها می‌جوشد،
سوره دخان (44) آیه 45
صفحه
498
سوره
دخان (44)
آیه
45
كَغَلْيِ الْحَمِيمِ ﴿۴۶﴾
به سان جوشش آب داغ.
سوره دخان (44) آیه 46
صفحه
498
سوره
دخان (44)
آیه
46
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلى سَواءِ الْجَحِيمِ ﴿۴۷﴾
[خطاب می‌رسد:] آن [ستمگر] را بگیرید و به میان دوزخ درافکنید.
سوره دخان (44) آیه 47
صفحه
498
سوره
دخان (44)
آیه
47
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذابِ الْحَمِيمِ ﴿۴۸﴾
آنگاه از مجازات آب داغ بر سرش فرو ریزید.
سوره دخان (44) آیه 48
صفحه
498
سوره
دخان (44)
آیه
48
ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ ﴿۴۹﴾
بچش، که تو همان فرا دست و بزرگوارِ [خیالی] هستی(1)!
سوره دخان (44) آیه 49
صفحه
498
سوره
دخان (44)
آیه
49
1
به آیه 50 فصلت(41) توجّه فرمایید.
إِنَّ هذا ما كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ ﴿۵۰﴾
این همان [سرنوشتی] است که در مورد آن تردید داشتید.
سوره دخان (44) آیه 50
صفحه
498
سوره
دخان (44)
آیه
50
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقامٍ أَمِينٍ ﴿۵۱﴾
پرواپیشگان در جایگاهی امن و امان به سر می‌برند،
سوره دخان (44) آیه 51
صفحه
498
سوره
دخان (44)
آیه
51
فِي جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ ﴿۵۲﴾
در باغهایی از بهشت و [کنار] چشمه‌سارها؛
سوره دخان (44) آیه 52
صفحه
498
سوره
دخان (44)
آیه
52