سوره نبأ (78) - خبر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خدای گسترده‌مهر [و] جاودان‌مهر
صفحه
-
سوره
نبأ (78)
آیه
-
عَمَّ يَتَساءَلُونَ ﴿۱﴾
در مورد چه چیز(1) از یکدیگر می‌پرسند؟
سوره نبأ (78) آیه 1
صفحه
582
سوره
نبأ (78)
آیه
1
1
عَمَّ: مخفف عَمّا: از چه چیز، در اصل «عن ما» بوده.
عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ﴿۲﴾
از خبر بزرگِ [رستاخیز]،
سوره نبأ (78) آیه 2
صفحه
582
سوره
نبأ (78)
آیه
2
الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ﴿۳﴾
که در آن اختلاف نظر دارند(1).
سوره نبأ (78) آیه 3
صفحه
582
سوره
نبأ (78)
آیه
3
1
بعضی آن را محال می‌دانستند و برخی آنرا بعید می‌شمردند و عدّه‌ای هم در آن تردید داشتند؛ اختلافشان در طرز انکار آن بوده؛ به آیات 35-37 مؤمنون(23) ، 7 سبأ(34) و 25 ملک(67) توجّه فرمایید. ضمناً مجموعه دو آیه 1 و 2 به بیان دیگر در آیات 67 و 68 ص(38) آمده است.
كَلاَّ سَيَعْلَمُونَ ﴿۴﴾
هرگز [تصوّرشان درست نیست]، به زودی آگاه خواهند شد؛
سوره نبأ (78) آیه 4
صفحه
582
سوره
نبأ (78)
آیه
4
ثُمَّ كَلاَّ سَيَعْلَمُونَ ﴿۵﴾
هرگز! به زودی آگاه خواهند شد.
سوره نبأ (78) آیه 5
صفحه
582
سوره
نبأ (78)
آیه
5
أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهاداً ﴿۶﴾
آیا زمین را مهد آرامش قرار ندادیم؟
سوره نبأ (78) آیه 6
صفحه
582
سوره
نبأ (78)
آیه
6
وَ الْجِبالَ أَوْتاداً ﴿۷﴾
و کوهها را چون میخهایی(1)؟
سوره نبأ (78) آیه 7
صفحه
582
سوره
نبأ (78)
آیه
7
1
کوهها بیش از حجم و ارتفاعی که روی زمین دارند، در عمق مادّه مذاب زمین نیز ریشه دارند و مثل میخ در داخل آن فرو رفته‌اند، در نتیجه از لغزیدن پوسته جامد زمین روی مادّه مذاب داخلی جلوگیری می‌کنند.
وَ خَلَقْناكُمْ أَزْواجاً ﴿۸﴾
و شما را نر و ماده آفریدیم،
سوره نبأ (78) آیه 8
صفحه
582
سوره
نبأ (78)
آیه
8
وَ جَعَلْنا نَوْمَكُمْ سُباتاً ﴿۹﴾
و خوابتان را مایه آرامش شما ساختیم.
سوره نبأ (78) آیه 9
صفحه
582
سوره
نبأ (78)
آیه
9
وَ جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِباساً ﴿۱۰﴾
و شب را پوشش و روز را [هنگام تلاش] معاش قرار دادیم،
سوره نبأ (78) آیه 10
صفحه
582
سوره
نبأ (78)
آیه
10