وَ إِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ﴿۱۲﴾
و دوزخ برافروخته گردد،
سوره تکویر (81) آیه 12
صفحه
586
سوره
تکویر (81)
آیه
12
وَ إِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ﴿۱۳﴾
و بهشت در دسترس [پرواپیشگان] قرار داده شود(1)،
سوره تکویر (81) آیه 13
صفحه
586
سوره
تکویر (81)
آیه
13
1
برای توجیه افزوده، به آیات 90 شعراء(26) و 31 ق(50) توجّه فرمایید.
عَلِمَتْ نَفْسٌ ما أَحْضَرَتْ ﴿۱۴﴾
هر کس آگاه می‌گردد که چه [توشه‌ای] فراهم کرده است(1).
سوره تکویر (81) آیه 14
صفحه
586
سوره
تکویر (81)
آیه
14
1
مفهوم آیه به بیان روشن‌تر در نیمه اوّل آیه 30 آل‌عمران(3) آمده است؛ برای توضیح بیشتر به آیات 7 و 8 زلزله(99) توجّه فرمایید.
فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ﴿۱۵﴾
سوگند(1) به ستارگان بازگردنده(2)،
سوره تکویر (81) آیه 15
صفحه
586
سوره
تکویر (81)
آیه
15
1
در ظاهر، نفی سوگند است ولی در واقع، سوگند قطعی است؛ به دلیل تصریح به جواب سوگند که در چهار آیه بعد آمده است؛ برای توضیح بیشتر به زیرنویسهای آیات 75 واقعه(56) و 1 بلد(90) توجّه فرمایید.
2
خنّس: جمع خانس از مصدر خنوس: بازگشتن پس از پنهان شدن.
الْجَوارِ الْكُنَّسِ ﴿۱۶﴾
که به گردش درآیند(1) و رخ پنهان کنند(2)،
سوره تکویر (81) آیه 16
صفحه
586
سوره
تکویر (81)
آیه
16
1
جوار: در اصل جواری جمع جاریه: رونده.
2
کنّس: جمع کانس: از مصدر کنوس: داخل پناه شدن.
وَ اللَّيْلِ إِذا عَسْعَسَ ﴿۱۷﴾
و سوگند به شب، چون بازگردد،
سوره تکویر (81) آیه 17
صفحه
586
سوره
تکویر (81)
آیه
17
وَ الصُّبْحِ إِذا تَنَفَّسَ ﴿۱۸﴾
و به صبح، به گاه دمیدنش،
سوره تکویر (81) آیه 18
صفحه
586
سوره
تکویر (81)
آیه
18
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ﴿۱۹﴾
که این [قرآن] گفتار فرستاده‌ای است بزرگوار(1)،
سوره تکویر (81) آیه 19
صفحه
586
سوره
تکویر (81)
آیه
19
1
به آیه 97 بقره(2) توجّه فرمایید.
ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ﴿۲۰﴾
[فرشته] نیرومندی با منزلت، نزد خدای عرش،
سوره تکویر (81) آیه 20
صفحه
586
سوره
تکویر (81)
آیه
20
مُطاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ﴿۲۱﴾
در افق بالا، فرمانده فرشتگان و امین [وحی خدا] است.
سوره تکویر (81) آیه 21
صفحه
586
سوره
تکویر (81)
آیه
21