فَحَشَرَ فَنادى ﴿۲۳﴾
و [اطرافیانش را] جمع کرد و ندا در داد،
سوره نازعات (79) آیه 23
صفحه
584
سوره
نازعات (79)
آیه
23
فَقالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلى ﴿۲۴﴾
و گفت: من صاحب‌اختیار برتر شما هستم.
سوره نازعات (79) آیه 24
صفحه
584
سوره
نازعات (79)
آیه
24
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكالَ الْآخِرَةِ وَ الْأُولى ﴿۲۵﴾
خدا هم او را به عقوبت دنیا و آخرت گرفتار کرد(1).
سوره نازعات (79) آیه 25
صفحه
584
سوره
نازعات (79)
آیه
25
1
این عقوبت دنیا را در آیه 54 انفال(8) و عقوبت آخرت را در آیه 46 غافر(40) ملاحظه فرمایید.
إِنَّ فِي ذلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشى ﴿۲۶﴾
به راستی در این [داستان] برای خداترسان عبرتی است.
سوره نازعات (79) آیه 26
صفحه
584
سوره
نازعات (79)
آیه
26
أَ أَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقاً أَمِ السَّماءُ بَناها ﴿۲۷﴾
آیا آفرینش شما بنیادین‌تر است یا آسمانی که [خدا] بنا نهاده است؟
سوره نازعات (79) آیه 27
صفحه
584
سوره
نازعات (79)
آیه
27
رَفَعَ سَمْكَها فَسَوَّاها ﴿۲۸﴾
سقفش را برافراشت و سامانش داد(1)،
سوره نازعات (79) آیه 28
صفحه
584
سوره
نازعات (79)
آیه
28
1
به آیه 32 انبیاء(21) توجّه فرمایید.
وَ أَغْطَشَ لَيْلَها وَ أَخْرَجَ ضُحاها ﴿۲۹﴾
و شبش را تیره و روزش را آشکار کرد؛
سوره نازعات (79) آیه 29
صفحه
584
سوره
نازعات (79)
آیه
29
وَ الْأَرْضَ بَعْدَ ذلِكَ دَحاها ﴿۳۰﴾
و زمین را بعد از آن گسترد(1) و کوهها را [بر آن] استوار گردانید و از آن آب و گیاهش را پدید آورد،
سوره نازعات (79) آیه 30
صفحه
584
سوره
نازعات (79)
آیه
30
1
واژه «دحا» مترادف با «طحا» در آیه 6 شمس(91) است؛ تبدیل دال به طاء در بعضی موارد جایز است.
أَخْرَجَ مِنْها ماءَها وَ مَرْعاها ﴿۳۱﴾
ترجمه این آیه، در آیه قبل ادغام شده است.
سوره نازعات (79) آیه 31
صفحه
584
سوره
نازعات (79)
آیه
31
وَ الْجِبالَ أَرْساها ﴿۳۲﴾
ترجمه این آیه، در آیه قبل ادغام شده است.
سوره نازعات (79) آیه 32
صفحه
584
سوره
نازعات (79)
آیه
32