الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ﴿۳﴾
که در آن اختلاف نظر دارند(1).582
نبأ (78)
3
بعضی آن را محال می‌دانستند و برخی آنرا بعید می‌شمردند و عدّه‌ای هم در آن تردید داشتند؛ اختلافشان در طرز انکار آن بوده؛ به آیات 35-37 مؤمنون(23) ، 7 سبأ(34) و 25 ملک(67) توجّه فرمایید. ضمناً مجموعه دو آیه 1 و 2 به بیان دیگر در آیات 67 و 68 ص(38) آمده است.
كَلاَّ سَيَعْلَمُونَ ﴿۴﴾
هرگز [تصوّرشان درست نیست]، به زودی آگاه خواهند شد؛582
نبأ (78)
4
ثُمَّ كَلاَّ سَيَعْلَمُونَ ﴿۵﴾
هرگز! به زودی آگاه خواهند شد.582
نبأ (78)
5
أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهاداً ﴿۶﴾
آیا زمین را مهد آرامش قرار ندادیم؟582
نبأ (78)
6
وَ الْجِبالَ أَوْتاداً ﴿۷﴾
و کوهها را چون میخهایی(1)؟582
نبأ (78)
7
کوهها بیش از حجم و ارتفاعی که روی زمین دارند، در عمق مادّه مذاب زمین نیز ریشه دارند و مثل میخ در داخل آن فرو رفته‌اند، در نتیجه از لغزیدن پوسته جامد زمین روی مادّه مذاب داخلی جلوگیری می‌کنند.
وَ خَلَقْناكُمْ أَزْواجاً ﴿۸﴾
و شما را نر و ماده آفریدیم،582
نبأ (78)
8
وَ جَعَلْنا نَوْمَكُمْ سُباتاً ﴿۹﴾
و خوابتان را مایه آرامش شما ساختیم.582
نبأ (78)
9
وَ جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِباساً ﴿۱۰﴾
و شب را پوشش و روز را [هنگام تلاش] معاش قرار دادیم،582
نبأ (78)
10
وَ جَعَلْنَا النَّهارَ مَعاشاً ﴿۱۱﴾
ترجمه این آیه، در آیه قبل ادغام شده است.582
نبأ (78)
11
وَ بَنَيْنا فَوْقَكُمْ سَبْعاً شِداداً ﴿۱۲﴾
و بر فرازتان هفت [طبقه] مستحکم بنا کردیم(1).582
نبأ (78)
12
به احتمال زیاد، منظور طبقات مختلف جوّ زمین است؛ این طبقات اشعه مضر خورشید و سنگهای کیهانی را از برخورد به زمین دفع می‌کنند؛ کتاب هفت آسمان در این مورد بحث علمی مفصلی دارد. لازم به ذکر است که عبارت «سقفا محفوظا» در آیه 32 انبیاء(21) نیز در همین رابطه است.