وَ اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَ تَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلاً ﴿۸﴾
ویژگی[های] صاحباختیارت را یاد کن و خود را به تمامی به او بسپار؛
سوره مزمل (73) آیه 8
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
8
رَبُّ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلاً ﴿۹﴾
همان صاحباختیار مشرق و مغرب که معبودی جز او نیست، پس او را کارگزار خویش انتخاب کن.
سوره مزمل (73) آیه 9
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
9
وَ اصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ وَ اهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمِيلاً ﴿۱۰﴾
در برابر گفتار [تلخ]شان شکیبا باش و به شیوهای زیبنده از آنان کناره بگیر؛
سوره مزمل (73) آیه 10
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
10
وَ ذَرْنِي وَ الْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَ مَهِّلْهُمْ قَلِيلاً ﴿۱۱﴾
و تکذیبکنندگان کامران(1) را به من واگذار و اندک زمانی مهلتشان ده(2)؛
سوره مزمل (73) آیه 11
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
11
1
به زیرنویس آیه 27 دخان(44) مراجعه فرمایید.
2
به آیه 197 آلعمران(3) توجّه فرمایید.
إِنَّ لَدَيْنا أَنْكالاً وَ جَحِيماً ﴿۱۲﴾
که زنجیرها و دوزخ در اختیار ماست.
سوره مزمل (73) آیه 12
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
12
وَ طَعاماً ذا غُصَّةٍ وَ عَذاباً أَلِيماً ﴿۱۳﴾
و [نیز] غذایی گلوگیر(1) و مجازاتی دردناک؛
سوره مزمل (73) آیه 13
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
13
1
به آیات 17 ابراهیم(14) و 43-46 دخان(44) و 6 و 7 غاشیه(88) توجّه فرمایید.
يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَ الْجِبالُ وَ كانَتِ الْجِبالُ كَثِيباً مَهِيلاً ﴿۱۴﴾
[در] روزی که زمین و کوهها سخت به لرزه درآید و کوهها تودهای از شن روان گردد.
سوره مزمل (73) آیه 14
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
14
إِنَّا أَرْسَلْنا إِلَيْكُمْ رَسُولاً شاهِداً عَلَيْكُمْ كَما أَرْسَلْنا إِلى فِرْعَوْنَ رَسُولاً ﴿۱۵﴾
بر شما رسولی فرستادیم که شاهد [نحوه برخورد] شماست، همانگونه که بر فرعون رسولی فرستادیم؛
سوره مزمل (73) آیه 15
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
15
فَعَصى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْناهُ أَخْذاً وَبِيلاً ﴿۱۶﴾
پس فرعون به نافرمانی آن رسول برخاست، ما هم او را به مجازاتی سخت گرفتیم.
سوره مزمل (73) آیه 16
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
16
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِنْ كَفَرْتُمْ يَوْماً يَجْعَلُ الْوِلْدانَ شِيباً ﴿۱۷﴾
اگر شما انکار ورزید، چگونه از [مجازات] روزی که کودکان(1) را پیر(2) میکند، پرهیز میکنید؟
سوره مزمل (73) آیه 17
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
17
1
ولدان: جمع وَلید: کودک، نوجوان.
2
شیب: جمع اَشیب: پیر.