سَيَهْدِيهِمْ وَ يُصْلِحُ بالَهُمْ ﴿۵﴾
خدا [به راه راست] هدایتشان خواهد کرد و امورشان را سامان می‌بخش
سوره محمد (47) آیه 5
صفحه
507
سوره
محمد (47)
آیه
5
وَ يُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَها لَهُمْ ﴿۶﴾
5و به بهشتی که به آنان معرّفی کرده است، واردشان خواهد کرد.
سوره محمد (47) آیه 6
صفحه
507
سوره
محمد (47)
آیه
6
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَ يُثَبِّتْ أَقْدامَكُمْ ﴿۷﴾
ای ایمان‌آوردگان، اگر [آیین و بندگان] خدای را یاری کنید، خدا هم شما را یاری خواهد کرد و گامهای شما را استوار می‌دارد.
سوره محمد (47) آیه 7
صفحه
507
سوره
محمد (47)
آیه
7
وَ الَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْساً لَهُمْ وَ أَضَلَّ أَعْمالَهُمْ ﴿۸﴾
نگونساری باد بر انکارورزان، و [خدا] تلاششان را بر باد داد.
سوره محمد (47) آیه 8
صفحه
507
سوره
محمد (47)
آیه
8
ذلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا ما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمالَهُمْ ﴿۹﴾
زیرا آنچه را خدا نازل کرده خوش نداشتند(1)، پس [خدا هم] تلاششان را بر باد داد.
سوره محمد (47) آیه 9
صفحه
507
سوره
محمد (47)
آیه
9
1
به آیه 45 زمر(39) توجّه فرمایید.
أَ فَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ لِلْكافِرِينَ أَمْثالُها ﴿۱۰﴾
مگر جهانگردی نکرده‌اند تا ببینند سرانجام پیشینیانشان چگونه بود؟! خدا آنان را در هم کوفت و این انکارورزان هم نظیر همین سرنوشت را دارند.
سوره محمد (47) آیه 10
صفحه
507
سوره
محمد (47)
آیه
10
ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ أَنَّ الْكافِرِينَ لا مَوْلى لَهُمْ ﴿۱۱﴾
زیرا خدا کارساز مؤمنان است، و[لی] انکارورزان هیچ کارسازی ندارند.
سوره محمد (47) آیه 11
صفحه
508
سوره
محمد (47)
آیه
11
إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَ الَّذِينَ كَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ وَ يَأْكُلُونَ كَما تَأْكُلُ الْأَنْعامُ وَ النَّارُ مَثْوىً لَهُمْ ﴿۱۲﴾
خدا مؤمنانِ نیک‌رفتار را به باغهایی [از بهشت] درآورد که نهرها در دامن آن جاری است؛ و انکارورزان [تنها در دنیا] متمتع می‌شوند و همچون دامها می‌خورند، و[لی] آتش جایگاه آنان است.
سوره محمد (47) آیه 12
صفحه
508
سوره
محمد (47)
آیه
12
وَ كَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةً مِنْ قَرْيَتِكَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْناهُمْ فَلا ناصِرَ لَهُمْ ﴿۱۳﴾
چه بسیار شهرها که [مردمش] نیرومندتر از [مردم] شهر تو - که اخراجت کردند - بودند، هلاکشان کردیم و [در برابر ما] یاوری نداشتند.
سوره محمد (47) آیه 13
صفحه
508
سوره
محمد (47)
آیه
13
أَ فَمَنْ كانَ عَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ كَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ وَ اتَّبَعُوا أَهْواءَهُمْ ﴿۱۴﴾
آیا کسی که بر شیوه روشنی از جانب صاحب‌اختیار خویش است، همچون کسانی است که زشتی رفتار آنان در نظرشان آراسته شده است(1) و هوسهای خویش را پیروی می‌کنند؟
سوره محمد (47) آیه 14
صفحه
508
سوره
محمد (47)
آیه
14
1
به آیه 25 فصلت(41) و نیز به آیات 103-105 کهف(18) توجّه فرمایید.