قالَ يا إِبْلِيسُ ما مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِما خَلَقْتُ بِيَدَيَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْعالِينَ ﴿۷۵﴾
[خدای] گفت: ای ابلیس، چه چیز موجب شد که از فروتنی در برابر آن چه به دستان [قدرت] خویش آفریده‌ام، خودداری کنی؟ آیا گردنکشی کردی یا برتری‌خواه بودی؟
سوره ص (38) آیه 75
صفحه
457
سوره
ص (38)
آیه
75
قالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نارٍ وَ خَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ ﴿۷۶﴾
گفت: من نسبت به او برتری دارم؛ مرا از آتش آفریده‌ای و او را از گِل.
سوره ص (38) آیه 76
صفحه
457
سوره
ص (38)
آیه
76
قالَ فَاخْرُجْ مِنْها فَإِنَّكَ رَجِيمٌ ﴿۷۷﴾
گفت: از آن [مقام] خارج شو که [از درگاه ما] مطرودی؛
سوره ص (38) آیه 77
صفحه
457
سوره
ص (38)
آیه
77
وَ إِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلى يَوْمِ الدِّينِ ﴿۷۸﴾
و تا روز جزا مورد نفرین من قرار داری.
سوره ص (38) آیه 78
صفحه
457
سوره
ص (38)
آیه
78
قالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿۷۹﴾
گفت: صاحب‌اختیارا، پس تا روزی که [انسانها] برانگیخته می‌شوند، مرا مهلت ده.
سوره ص (38) آیه 79
صفحه
457
سوره
ص (38)
آیه
79
قالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ ﴿۸۰﴾
[خدا] گفت: مهلت خواهی داشت،
سوره ص (38) آیه 80
صفحه
457
سوره
ص (38)
آیه
80
إِلى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ﴿۸۱﴾
تا روز [رستاخیز(1)] آن وقتِ مقرّر.
سوره ص (38) آیه 81
صفحه
457
سوره
ص (38)
آیه
81
1
از نظر توجیه افزوده و روشن شدن روز «وقت المعلوم»، با آیات 49 و 50 واقعه(56) مقایسه فرمایید.
قالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿۸۲﴾
گفت: به عزّتت سوگند که همگی آنان را به راه تباهی خواهم کشید(1)،
سوره ص (38) آیه 82
صفحه
457
سوره
ص (38)
آیه
82
1
منظور افراد سست‌عنصرند، نه بندگان خاصّ خدا؛ به آیه 42 حجر(15) و نیز آیات 36 فصلت(41) و 119 نساء(4) و 36 زخرف(43) توجّه فرمایید.
إِلاَّ عِبادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ ﴿۸۳﴾
مگر بندگان اخلاص‌یافته‌ات را از بین آنان.
سوره ص (38) آیه 83
صفحه
457
سوره
ص (38)
آیه
83
قالَ فَالْحَقُّ وَ الْحَقَّ أَقُولُ ﴿۸۴﴾
[خدا] گفت: [گفتار من] حق است - و حق را می‌گویم -
سوره ص (38) آیه 84
صفحه
458
سوره
ص (38)
آیه
84