هذا ذِكْرٌ وَ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ ﴿۴۹﴾
این یادآوری است؛ و پرواپیشگان بازگشت نیکو خواهند داشت؛
سوره ص (38) آیه 49
صفحه
456
سوره
ص (38)
آیه
49
جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوابُ ﴿۵۰﴾
[در] باغهای جاویدان بهشت [مستقر خواهند شد] که درها[ی آن] به رویشان گشاده است(1)؛
سوره ص (38) آیه 50
صفحه
456
سوره
ص (38)
آیه
50
1
به آیه 73 زمر(39) توجّه فرمایید.
مُتَّكِئِينَ فِيها يَدْعُونَ فِيها بِفاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَ شَرابٍ ﴿۵۱﴾
آنجا در حالی که بر تختها تکیه زده‌اند، دستور میوه‌های فراوان و آشامیدنی می‌دهند.
سوره ص (38) آیه 51
صفحه
456
سوره
ص (38)
آیه
51
وَ عِنْدَهُمْ قاصِراتُ الطَّرْفِ أَتْرابٌ ﴿۵۲﴾
در کنارشان [دلبرانی] است افتاده نگاه و همسال(1).
سوره ص (38) آیه 52
صفحه
456
سوره
ص (38)
آیه
52
1
اتراب: جمع تِرب: هم سن و سال.
هذا ما تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسابِ ﴿۵۳﴾
این همان نعمتهاست که برای روز حساب به شما وعده داده می‌شود.
سوره ص (38) آیه 53
صفحه
456
سوره
ص (38)
آیه
53
إِنَّ هذا لَرِزْقُنا ما لَهُ مِنْ نَفادٍ ﴿۵۴﴾
این رزق و روزی از جانب ماست که قطع نشدنی است؛
سوره ص (38) آیه 54
صفحه
456
سوره
ص (38)
آیه
54
هذا وَ إِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ ﴿۵۵﴾
این [یادآوری است(1)]؛ و طغیانگران بدترین بازگشت را دارند؛
سوره ص (38) آیه 55
صفحه
456
سوره
ص (38)
آیه
55
1
برای توجیه افزوده، به آیه 49 ص(همین سوره) توجّه فرمایید.
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَها فَبِئْسَ الْمِهادُ ﴿۵۶﴾
همان دوزخ، که به آن درمی‌آیند؛ و بد قرارگاهی است(1).
سوره ص (38) آیه 56
صفحه
456
سوره
ص (38)
آیه
56
1
به آیه 71 زمر(39) توجّه فرمایید.
هذا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَ غَسَّاقٌ ﴿۵۷﴾
این [مجازات] آب داغ و آلوده است و باید آن را بچشند،
سوره ص (38) آیه 57
صفحه
456
سوره
ص (38)
آیه
57
وَ آخَرُ مِنْ شَكْلِهِ أَزْواجٌ ﴿۵۸﴾
و [مجازات] دیگر از آن قبیل، به انواع و اقسام.
سوره ص (38) آیه 58
صفحه
456
سوره
ص (38)
آیه
58