وَ قُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ ﴿۸۹﴾
و بگو: من هشداردهنده‌ای آشکارم؛
سوره حجر (15) آیه 89
صفحه
266
سوره
حجر (15)
آیه
89
كَما أَنْزَلْنا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ﴿۹۰﴾
همان‌گونه [مجازات] که بر تقسیم‌کنندگان [قرآن] فرو فرستادیم؛
سوره حجر (15) آیه 90
صفحه
266
سوره
حجر (15)
آیه
90
الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ ﴿۹۱﴾
همانان که قرآن را به بخشها[ی شعر، کهانت، سحر، افسانه و خوابهای پریشان] تقسیم کردند(1).
سوره حجر (15) آیه 91
صفحه
267
سوره
حجر (15)
آیه
91
1
به آیات 5 انبیاء(21) ، 42 حاقه(69) ، 24 مدثر(74) و 24 نحل(16) توجّه فرمایید. ضمناً «عضین» جمع عِضَه می‌باشد که در اصل عِضوَه است به معنی بخش بخش.
فَوَ رَبِّكَ لَنَسْئَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿۹۲﴾
به صاحب‌اختیارت سوگند که از همه آنان بازخواست می‌کنیم؛
سوره حجر (15) آیه 92
صفحه
267
سوره
حجر (15)
آیه
92
عَمَّا كانُوا يَعْمَلُونَ ﴿۹۳﴾
از رفتارشان!
سوره حجر (15) آیه 93
صفحه
267
سوره
حجر (15)
آیه
93
فَاصْدَعْ بِما تُؤْمَرُ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ ﴿۹۴﴾
پس مأموریت خود را آشکار کن و از مشرکان روی گردان(1).
سوره حجر (15) آیه 94
صفحه
267
سوره
حجر (15)
آیه
94
1
مفهوم این آیه به بیان دیگر در نیمه اوّل آیه 67 مائده(5) آمده است.
إِنَّا كَفَيْناكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ﴿۹۵﴾
ما گزند استهزاءکنندگان را از تو بازمی‌داریم؛
سوره حجر (15) آیه 95
صفحه
267
سوره
حجر (15)
آیه
95
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ﴿۹۶﴾
همانان که در کنار خدا معبود دیگری قرار می‌دهند؛ به زودی [از نتایج آن] آگاه خواهند شد.
سوره حجر (15) آیه 96
صفحه
267
سوره
حجر (15)
آیه
96
وَ لَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِما يَقُولُونَ ﴿۹۷﴾
می‌دانیم که از گفتار [ناشایست]شان افسرده می‌شوی(1)؛
سوره حجر (15) آیه 97
صفحه
267
سوره
حجر (15)
آیه
97
1
مفهوم این آیه به بیان دیگر در آیه 3 شعراء(26) آمده است.
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ كُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ ﴿۹۸﴾
پس صاحب‌اختیارت را با ستایش تقدیس کن و در زمره سجده‌گزاران باش(1)؛
سوره حجر (15) آیه 98
صفحه
267
سوره
حجر (15)
آیه
98
1
مفهوم دو آیه اخیر به بیان دیگر در آیه 39 ق(50) آمده است.