وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ ﴿۱﴾
وای بر هر عیبجوی پشت سر و پیش روی،
سوره همزه (104) آیه 1
صفحه
601
سوره
همزه (104)
آیه
1
الَّذِي جَمَعَ مالاً وَ عَدَّدَهُ ﴿۲﴾
که مالی فراهم ساخته و به حساب آن مشغول است،
سوره همزه (104) آیه 2
صفحه
601
سوره
همزه (104)
آیه
2
يَحْسَبُ أَنَّ مالَهُ أَخْلَدَهُ ﴿۳﴾
پندارد که اموالش موجب جاودانگی اوست(1)؛
سوره همزه (104) آیه 3
صفحه
601
سوره
همزه (104)
آیه
3
1
به آیات 35 کهف(18) ، 25-27 دخان(44) و 28 و 29 حاقه(69) توجّه فرمایید.
كَلاَّ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ﴿۴﴾
هرگز! در بلای خردکننده نگونسار خواهد شد.
سوره همزه (104) آیه 4
صفحه
601
سوره
همزه (104)
آیه
4
وَ ما أَدْراكَ مَا الْحُطَمَةُ ﴿۵﴾
خبر نداری که آن بلای خردکننده چگونه است(1)!
سوره همزه (104) آیه 5
صفحه
601
سوره
همزه (104)
آیه
5
1
این بیان کنایه از عظمت موضوع مورد بحث است.
نارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ﴿۶﴾
آتشِ افروخته خداست،
سوره همزه (104) آیه 6
صفحه
601
سوره
همزه (104)
آیه
6
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ ﴿۷﴾
که بر دلها می‌افتد؛
سوره همزه (104) آیه 7
صفحه
601
سوره
همزه (104)
آیه
7
إِنَّها عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ﴿۸﴾
[و] به صورتی غیرقابل گریز بر آنان مقرّر شده است(1)،
سوره همزه (104) آیه 8
صفحه
601
سوره
همزه (104)
آیه
8
1
به آیه 13 فرقان(25) توجّه فرمایید.
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ ﴿۹﴾
در ستونهایی(1) کشیده.
سوره همزه (104) آیه 9
صفحه
601
سوره
همزه (104)
آیه
9
1
عمد: جمع عمود: ستون.