انتخاب آیه

بر اساس
نام سوره
شماره آیه
سوره احزاب (33) آیه 7

وَ إِذْ أَخَذْنا مِنَ النَّبِيِّينَ مِيثاقَهُمْ وَ مِنْكَ وَ مِنْ نُوحٍ وَ إِبْراهِيمَ وَ مُوسى وَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَ أَخَذْنا مِنْهُمْ مِيثاقاً غَلِيظاً ﴿۷﴾

به یاد آر آنگاه که از تو و [سایر‌] پیامبران [به خصوص‌] نوح و ابراهیم و موسی و عیسی فرزند مریم پیمان گرفتیم(1) [که در راه انجام وظایف رسالت، پایدار و شکیبا باشید‌]، و از همه آنان پیمان محکمی گرفتیم.
صفحه

419

سوره

احزاب (33)

آیه

7

1

اشاره به دستور قاطعی است که در آیه 35 سوره احقاف(46) آمده است: فَاصْبِرْ كَما صَبَرَ أُولُوا الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ. علاّمه طباطبائی ضمن اشاره به آیه 81 آل‌عمران(3) عقیده دارد که این میثاق، وحدت کلمه و عدم اختلاف در آن است؛ واللّه اعلم.

سوره احزاب (33) آیه 8

لِيَسْئَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَ أَعَدَّ لِلْكافِرِينَ عَذاباً أَلِيماً ﴿۸﴾

تا [خدا‌] صداقت راستگویان [از امّتهای پیامبران‌] را بازپرسد(1)، و برای انکارورزان مجازاتی دردناک آماده کرده است.
صفحه

419

سوره

احزاب (33)

آیه

8

1

برای توجیه افزوده، به آیات 6 و 7 اعراف(7) توجّه فرمایید.

سوره احزاب (33) آیه 9

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ رِيحاً وَ جُنُوداً لَمْ تَرَوْها وَ كانَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِيراً ﴿۹﴾

ای ایمان‌آوردگان، نعمت خدای را بر خود به یاد آورید، در آن هنگام که سپاهیانی [از قبایل عرب‌] بر شما تاختند و ما تندبادی [سخت‌] و سپاهیانی [از فرشتگان‌] که آنان را نمی‌دیدید، به مقابله آنان فرستادیم(1)؛ و خدا همواره به آنچه می‌کنید بیناست؛
صفحه

419

سوره

احزاب (33)

آیه

9

1

اشاره به جنگ احزاب است که قبایل مختلف عرب در سال پنجم هجری به تحریک و کمکهای مالی یهودیان مدینه متحد شدند و برای جنگ با مسلمانان و از میان برداشتن پیامبر عازم مدینه شدند. وقتی خبر توطئه آنان رسید، به دستور پیامبر اطراف شهر خندق حفر گردید تا دشمن قادر به ورود به شهر نباشد؛ لذا این جنگ به جنگ خندق نیز معروف شده است. پس از آنکه دشمن بیست روز پشت خندقها موضع گرفته بود، در یک شب طوفانی باد سختی وزید و خیمه‌های آنان را در هم کوبید. فردای آن شب با به جای گذاشتن بخشی از اموالشان، وحشت‌زده و بدون اخذ نتیجه بازگشتند. در همین جنگ بود که عمروبن عبدود پهلوان نامی عرب در یک نبرد تن به تن با امام علی‌ع کشته شد و این امر در تضعیف روحیه دشمن تأثیر عمیقی داشت. جنگ احزاب نیز مانند همه جنگ‌‌های پیامبر(ص) دفاعی بود؛ به آیه 190 بقره(2) و نیز آیات 8 و 9 ممتحنه(60) توجّه فرمایید.

سوره احزاب (33) آیه 10

إِذْ جاؤُكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَ مِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَ إِذْ زاغَتِ الْأَبْصارُ وَ بَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَناجِرَ وَ تَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا ﴿۱۰﴾

آنگاه که از فراز و نشیب [شهرِ‌] شما، بر شما هجوم آوردند(1) و چشمها [از وحشت‌] خیره مانده و جانها به گلوگاه رسیده بود و [پاره‌ای از شما‌] نسبت به خدا گمانهایی [نادرست‌] می‌بردید(2).
صفحه

419

سوره

احزاب (33)

آیه

10

1

در این یورش، مکّیان از جنوب و قبایل بنی‌اسد، بنی‌سُلیم، بنی‌اشجع و بنی‌فزاره از شمال و نواحی دیگر به سوی مدینه تاخته بودند.

2

شبیه موردی که در جنگ اُحُد برای بعضی از لشگریان پیش آمد و در آیه 154 آل‌عمران(3) به آن اشاره شده است.

سوره احزاب (33) آیه 11

هُنالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَ زُلْزِلُوا زِلْزالاً شَدِيداً ﴿۱۱﴾

آنجا [بود که‌] مؤمنان مورد آزمایش قرار گرفتند و [پاره‌ای از آنان از بیم دشمنان‌] به سختی پریشان خاطر شدند.
صفحه

419

سوره

احزاب (33)

آیه

11

سوره احزاب (33) آیه 12

وَ إِذْ يَقُولُ الْمُنافِقُونَ وَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ ما وَعَدَنَا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ إِلاَّ غُرُوراً ﴿۱۲﴾

و آنگاه که دورویان و بیماردلان می‌گفتند: وعده‌های [پیروزی‌] خدا و رسولش فریبی بیش نبود(1)؛
صفحه

419

سوره

احزاب (33)

آیه

12

1

از مقایسه این آیه با آیه 22 احزاب(همین سوره) ، دو زاویه برخورد متمایز دورویان و مؤمنین ثابت قدم، در برابر امری واحد به روشنی مشاهده می‌شود.

سوره احزاب (33) آیه 13

وَ إِذْ قالَتْ طائِفَةٌ مِنْهُمْ يا أَهْلَ يَثْرِبَ لا مُقامَ لَكُمْ فَارْجِعُوا وَ يَسْتَأْذِنُ فَرِيقٌ مِنْهُمُ النَّبِيَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنا عَوْرَةٌ وَ ما هِيَ بِعَوْرَةٍ إِنْ يُرِيدُونَ إِلاَّ فِراراً ﴿۱۳﴾

و آنگاه که گروهی از آنان گفتند: ای مردم مدینه(1)، اینجا جای درنگ نیست، [به شهر‌] بازگردید؛ و گروهی از آنان هم از پیامبر اجازه [بازگشت‌] می‌خواستند و می‌گفتند: خانه‌های ما بی‌حفاظ است؛ در حالی که بی‌حفاظ نبود، و تنها قصد فرار داشتند.
صفحه

419

سوره

احزاب (33)

آیه

13

1

یثرب نام قدیمی مدینه است.

سوره احزاب (33) آیه 14

وَ لَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِمْ مِنْ أَقْطارِها ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْها وَ ما تَلَبَّثُوا بِها إِلاَّ يَسِيراً ﴿۱۴﴾

اگر از اطراف شهر مورد هجوم قرار می‌گرفتند و از آنان درخواست می‌شد که به شرک و بی‌ایمانی بازگردند، بر [پذیرشِ‌] آن [فتنه(1)‌] جز زمانِ اندکی درنگ نمی‌کردند.
صفحه

419

سوره

احزاب (33)

آیه

14

1

منظور از فتنه که به تعبیر قرآن سخت‌تر از کشتن اشد من القتل، 191 بقره(2) و بزرگتر از کشتن (اکبر من القتل، 217 بقره(2)) است، همان سلب اختیار و آزادی مردم برای انتخاب دین و راه و رسم زندگی است که منتهی به‌ تسلّط ستمگران و اخراج مخالفان از شهر و دیار می‌گردد. به آیات 217 بقره(2) و 10 عنکبوت(29) توجه فرمایید.

سوره احزاب (33) آیه 15

وَ لَقَدْ كانُوا عاهَدُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ لا يُوَلُّونَ الْأَدْبارَ وَ كانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْؤُلاً ﴿۱۵﴾

در حالی که قبل از این با خدا عهد بسته بودند که [در جنگ‌] به عقب بازنگردند؛ و پیمان خدا همواره بازخواست دارد.
صفحه

419

سوره

احزاب (33)

آیه

15