قُمِ اللَّيْلَ إِلاَّ قَلِيلاً ﴿۲﴾
شب‌زنده‌دار باش، به جز اندکی [از شب]،
سوره مزمل (73) آیه 2
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
2
نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلاً ﴿۳﴾
نیمی از شب را، یا اندکی هم از آن بکاه،
سوره مزمل (73) آیه 3
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
3
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلاً ﴿۴﴾
یا [کمی] بر آن بیفزای و قرآن را به آرامی تمام بخوان؛
سوره مزمل (73) آیه 4
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
4
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلاً ثَقِيلاً ﴿۵﴾
که ما گفتاری گرانمایه را بر تو القاء خواهیم کرد.
سوره مزمل (73) آیه 5
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
5
إِنَّ ناشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئاً وَ أَقْوَمُ قِيلاً ﴿۶﴾
بی‌گمان شب‌زنده‌داری، ثبات و آرامشی بیشتر و گفتاری صائب‌تر [در عبادت] است؛
سوره مزمل (73) آیه 6
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
6
إِنَّ لَكَ فِي النَّهارِ سَبْحاً طَوِيلاً ﴿۷﴾
که در [طول] روز مشغله فراوان داری.
سوره مزمل (73) آیه 7
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
7
وَ اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَ تَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلاً ﴿۸﴾
ویژگی[های] صاحب‌اختیارت را یاد کن و خود را به تمامی به او بسپار؛
سوره مزمل (73) آیه 8
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
8
رَبُّ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلاً ﴿۹﴾
همان صاحب‌اختیار مشرق و مغرب که معبودی جز او نیست، پس او را کارگزار خویش انتخاب کن.
سوره مزمل (73) آیه 9
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
9
وَ اصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ وَ اهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمِيلاً ﴿۱۰﴾
در برابر گفتار [تلخ]شان شکیبا باش و به شیوه‌ای زیبنده از آنان کناره بگیر؛
سوره مزمل (73) آیه 10
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
10
وَ ذَرْنِي وَ الْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَ مَهِّلْهُمْ قَلِيلاً ﴿۱۱﴾
و تکذیب‌‌کنندگان کامران(1) را به من واگذار و اندک زمانی مهلتشان ده(2)؛
سوره مزمل (73) آیه 11
صفحه
574
سوره
مزمل (73)
آیه
11
1
به زیرنویس آیه 27 دخان(44) مراجعه فرمایید.
2
به آیه 197 آل‌عمران(3) توجّه فرمایید.