وَ ما خَلَقَ الذَّكَرَ وَ الْأُنْثى ﴿۳﴾
و سوگند به آفریننده نر و ماده(1)،
سوره لیل (92) آیه 3
صفحه
595
سوره
لیل (92)
آیه
3
1
به آیه 36 یس(36) توجّه فرمایید.
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى ﴿۴﴾
که تلاش شما مختلف(1) است.
سوره لیل (92) آیه 4
صفحه
595
سوره
لیل (92)
آیه
4
1
شتّی: جمع شتیت: پراکنده، مختلف.
فَأَمَّا مَنْ أَعْطى وَ اتَّقى ﴿۵﴾
امّا هر که [مال خود را] بخشید و پروا داشت،
سوره لیل (92) آیه 5
صفحه
595
سوره
لیل (92)
آیه
5
وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنى ﴿۶﴾
و نیکوترین [وعده آخرت(1)] را تصدیق کرد،
سوره لیل (92) آیه 6
صفحه
595
سوره
لیل (92)
آیه
6
1
به آیه 45 حجر(15) توجّه فرمایید.
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرى ﴿۷﴾
به زودی آسانی برایش پیش می‌آوریم(1)؛
سوره لیل (92) آیه 7
صفحه
595
سوره
لیل (92)
آیه
7
1
به آیه 97 نحل(16) توجّه فرمایید.
وَ أَمَّا مَنْ بَخِلَ وَ اسْتَغْنى ﴿۸﴾
امّا کسی که بخل و بی‌نیازی ورزید،
سوره لیل (92) آیه 8
صفحه
595
سوره
لیل (92)
آیه
8
وَ كَذَّبَ بِالْحُسْنى ﴿۹﴾
و نیکوترین [وعده آخرت] را دروغ شمرد،
سوره لیل (92) آیه 9
صفحه
595
سوره
لیل (92)
آیه
9
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرى ﴿۱۰﴾
به زودی دشواری برایش پیش می‌آوریم؛
سوره لیل (92) آیه 10
صفحه
595
سوره
لیل (92)
آیه
10
وَ ما يُغْنِي عَنْهُ مالُهُ إِذا تَرَدَّى ﴿۱۱﴾
و به گاه نگونساری در مجازات، اموالش سودی به حال او نخواهد داشت(1).
سوره لیل (92) آیه 11
صفحه
595
سوره
لیل (92)
آیه
11
1
مصداق آن را در آیات 1 و 2 مسد(111) ملاحظه فرمایید.
إِنَّ عَلَيْنا لَلْهُدى ﴿۱۲﴾
البته هدایت بر عهده ماست(1)؛
سوره لیل (92) آیه 12
صفحه
595
سوره
لیل (92)
آیه
12
1
به آیه 3 انسان(76) توجّه فرمایید.