وَ اللَّيْلِ إِذا يَسْرِ ﴿۴﴾
و به شب، هنگامی که آهنگ رفتن کند [که پروردگارت در کمین نشسته است(1)]؛
سوره فجر (89) آیه 4
صفحه
593
سوره
فجر (89)
آیه
4
1
پاسخ سوگند در آیات یک تا چهار، در آیه 14 فجر(همین سوره) آمده است؛ ضمناً کلمه «یَسرِ» در اصل «یَسری» است که یاء آن حذف شده.
هَلْ فِي ذلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ ﴿۵﴾
آیا در این [امور] برای خردمندان سوگندی [قابلقبول] هست؟
سوره فجر (89) آیه 5
صفحه
593
سوره
فجر (89)
آیه
5
أَ لَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعادٍ ﴿۶﴾
آیا توجّه نکردهای که صاحباختیارت با قوم عاد چه کرد(1)؟!
سوره فجر (89) آیه 6
صفحه
593
سوره
فجر (89)
آیه
6
1
به آیات 6-8 حاقه(69) توجّه فرمایید. عاد، قومِ هود(ع) پیامبر خدا بودند.
إِرَمَ ذاتِ الْعِمادِ ﴿۷﴾
[و نیز با پایتختشان] «ارم» که [قصرهای بلند و] ستونهای کشیده داشت،
سوره فجر (89) آیه 7
صفحه
593
سوره
فجر (89)
آیه
7
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُها فِي الْبِلادِ ﴿۸﴾
[شهری] که نظیرش در [سایر] سرزمینها آفریده نشده بود؟!
سوره فجر (89) آیه 8
صفحه
593
سوره
فجر (89)
آیه
8
وَ ثَمُودَ الَّذِينَ جابُوا الصَّخْرَ بِالْوادِ ﴿۹﴾
و با قوم ثمود(1) که در درّه، تخته سنگها را [برای احداث بنا] میبریدند(2)،
سوره فجر (89) آیه 9
صفحه
593
سوره
فجر (89)
آیه
9
1
به آیه 5 حاقه(69) توجّه فرمایید.
2
برای توجیه افزوده، به آیه 149 شعراء(26) توجّه فرمایید.
وَ فِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتادِ ﴿۱۰﴾
و با فرعون که سپاهی نیرومند داشت؟!
سوره فجر (89) آیه 10
صفحه
593
سوره
فجر (89)
آیه
10
الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلادِ ﴿۱۱﴾
هم آنان که در سرزمینها سر به طغیان برداشتند؛
سوره فجر (89) آیه 11
صفحه
593
سوره
فجر (89)
آیه
11
فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسادَ ﴿۱۲﴾
و بسیار تبهکاری کردند،
سوره فجر (89) آیه 12
صفحه
593
سوره
فجر (89)
آیه
12
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذابٍ ﴿۱۳﴾
[تا آنکه] صاحباختیارت تازیانه مجازات را بر آنان فرود آورد(1)؛
سوره فجر (89) آیه 13
صفحه
593
سوره
فجر (89)
آیه
13
1
در مورد قوم عاد به آیه 6 حاقه(69) و در مورد قوم ثمود به آیه 5 حاقه(69) و در مورد فرعون به آیه 55 زخرف(43) مراجعه فرمایید.