قُلْ إِنَّما يُوحى إِلَيَّ أَنَّما إِلهُكُمْ إِلهٌ واحِدٌ فَهَلْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ﴿۱۰۸﴾
بگو: به من وحی می‌شود که معبود شما فقط معبودی است یگانه؛ آیا [در برابر او(1)] تسلیم خواهید شد؟
سوره انبیاء (21) آیه 108
صفحه
331
سوره
انبیاء (21)
آیه
108
1
برای توجیه افزوده، به آیه 54 زمر(39) توجّه فرمایید.
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنْتُكُمْ عَلى سَواءٍ وَ إِنْ أَدْرِي أَ قَرِيبٌ أَمْ بَعِيدٌ ما تُوعَدُونَ ﴿۱۰۹﴾
اگر روی برتافتند، بگو: [همه] شما را یکسان آگاه کرده‌ام؛ و نمی‌دانم وعده [رستاخیز]ی که به شما داده شده، نزدیک است یا دور.
سوره انبیاء (21) آیه 109
صفحه
331
سوره
انبیاء (21)
آیه
109
إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَ يَعْلَمُ ما تَكْتُمُونَ ﴿۱۱۰﴾
بی‌گمان خدا سخنان آشکار و آنچه را پنهان می‌دارید، می‌داند(1).
سوره انبیاء (21) آیه 110
صفحه
331
سوره
انبیاء (21)
آیه
110
1
مفهوم آیه به بیان دیگر در آیات 7 طه(20) و 16 ق(50) آمده است.
وَ إِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَ مَتاعٌ إِلى حِينٍ ﴿۱۱۱﴾
بسا این [تأخیرِ مجازات] برای شما آزمایشی است و [نیز] چندصباحی برخورداری؛ نمی‌دانم.
سوره انبیاء (21) آیه 111
صفحه
331
سوره
انبیاء (21)
آیه
111
قالَ رَبِّ احْكُمْ بِالْحَقِّ وَ رَبُّنَا الرَّحْمنُ الْمُسْتَعانُ عَلى ما تَصِفُونَ ﴿۱۱۲﴾
[پیامبر] گفت: صاحب‌اختیارا، به حق [میان ما] داوری کن؛ و [ای مشرکان،] صاحب‌اختیار ما خدای رحمان است که در برابر آنچه [به ناسزا] می‌گویید، مرجع درخواست یاری است.
سوره انبیاء (21) آیه 112
صفحه
331
سوره
انبیاء (21)
آیه
112