سوره ماعون (107) - بازدارندگان از خیر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خدای گسترده‌مهر [و] جاودان‌مهر-
ماعون (107)
-
لِإِيلافِ قُرَيْشٍ ﴿۱﴾
به خاطر همبستگی قریش،602
قریش (106)
1
إِيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتاءِ وَ الصَّيْفِ ﴿۲﴾
خاصّه همبستگی‌شان در سفرهای زمستانی و تابستانی،602
قریش (106)
2
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هذَا الْبَيْتِ ﴿۳﴾
[همگی] باید صاحب‌اختیار این خانه(1) را بندگی کنند [نه غیر او را(2)]،602
قریش (106)
3
منظور، خانه کعبه است؛ به نیمه اوّل آیه 37 ابراهیم(14) توجّه فرمایید.
زمخشری در تفسیر کشاف گفته است: «لام» در «لایلاف» به «فلیعبدوا» تعلق دارد. برخی از مفسران پس از او نیز این نظر را پذیرفته‌اند از جمله طبرسی در جوامع الجامع. نظایر این طرز بیان در قرآن کریم مکرر آمده است؛ چنان که در آیه 61 صافات(37) می‌فرماید لمثل هذا فلیعمل العاملون و در آیه 26 مطففین(83) و فی ذلک فلیتنافس المتنافسون و نیز در آیه 7 مدثر(74) فرموده و لِربِّکَ فاصبِر که در همه این آیات جار و مجر بر افعال مقدم شده‌اند.
الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَ آمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ﴿۴﴾
همان کسی که در گرسنگی خوراکشان داد، و از ترس [دشمن] ایمنشان ساخت(1).602
قریش (106)
4
به آیه 57 قصص(28) و 67 عنکبوت(29) توجّه فرمایید؛ این امنیت و وفور نعمت نتیجه اجابت درخواست ابراهیم(ع) است که در آیه 126 بقره(2) آمده و برخورداری از آن شرطی دارد که در همان آیه 126 بقره(2) آمده است..
سوره ماعون (107) - بازدارندگان از خیر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خدای گسترده‌مهر [و] جاودان‌مهر-
ماعون (107)
-
أَ رَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ﴿۱﴾
آیا توجّه کرده‌ای به کسی که [روز] جزا را دروغ می‌شمرَد؟602
ماعون (107)
1
فَذلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ﴿۲﴾
او همان کسی است که یتیم را به سختی می‌رانَد،602
ماعون (107)
2
وَ لا يَحُضُّ عَلى طَعامِ الْمِسْكِينِ ﴿۳﴾
و بر اطعام بینوا ترغیب نمی‌کند؛602
ماعون (107)
3
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ ﴿۴﴾
وای بر آن نمازگزاران،602
ماعون (107)
4
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ ﴿۵﴾
که از نماز خود غافلند(1)،602
ماعون (107)
5
ساهون: جمع ساهی از ماده سَهو: غافل، بی‌خبر.
الَّذِينَ هُمْ يُراؤُنَ ﴿۶﴾
همانان که ریا می‌ورزند،602
ماعون (107)
6
وَ يَمْنَعُونَ الْماعُونَ ﴿۷﴾
و مایحتاج زندگی را [از دیگران] دریغ می‌دارند.602
ماعون (107)
7
سوره ماعون (107) - بازدارندگان از خیر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خدای گسترده‌مهر [و] جاودان‌مهر-
ماعون (107)
-
إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ ﴿۱﴾
نیکویی[های] فراوان به تو بخشیدیم.602
کوثر (108)
1
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَ انْحَرْ ﴿۲﴾
پس [به شکرانه آن] برای صاحب‌اختیارت نماز گزار و قربانی کن.602
کوثر (108)
2
إِنَّ شانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ﴿۳﴾
تحقیقاً دشمن تو است که بریده نسل خواهد شد [نه تو].602
کوثر (108)
3